Im Onsenort Hakone Yumoto erscheint Tohya, dem jugendlichen Kümmerer einer heißen Quelle, die dort eingeschreinte Hakone als Loli-Mädchen. Er ist verknallt in Haruka-nee und hat darum gebetet, bei ihr Erfolg zu haben. Mit einem Wasserschwall bringt die Fee die beiden näher zusammen...