Bei Aho-Girl liegt der Fokus wohl auf den Comedy-Elementen, in Sachen Story ist die Serie entsprechend flach. Es ist lustig anzusehen wie A-kun das tägliche Leben mit Yoshiko führt ohne total den Verstand zu verlieren. Glücklicherweise kann er seinen Frust ja an Yoshiko auslassen, und sie ist ziemlich hart im nehmen.
Neben den beiden Hauptcharakteren hat die Serie eine Reihe weiterer Charaktere wie ihre Klassenkameradin Sayaka, A-kuns kleine Schwester Ruri, Yoshikos Mutter oder die drei Kinder denen Yoshiko beim Spielen über den Weg läuft. Die weiteren Charakte sind gut in die Serie eingebunden, werden aber nicht sonderlich stark beleuchtet.

Aho-Girl ist mit 13 Minuten pro Folge ein locker-leichter Comedy-Anime der auch mit geringer Episodenlänge für eine gute Unterhaltung sorgt.