"Pretty Girl Game Unit Crane Game Girls Galaxy" - Galaxy ist der Titelzusatz für die zweite Season, und sie spielt im Weltraum, uhoho! Die Crane Game Girls sind Idols, die von einem Raumschiff aus die Welt begeistern, aber da kommt Dark Gorilla zurück, mit einer Gruppe von drei Mädchen, die zusammengewürfelt wurden und den Idols Paroli bieten sollen. Aber sie haben keine Chance! Charisma Aura Beam! Schon torkeln sie davon! Aber das war nur die erste Auseianndersetzung...

Ab 1939 sieht sich die Welt mit der Bedrohung durch fremdartige Flugobjekte ausgesetzt, die Neuroi getauft werden. Herkömmliche Waffen erweisen sich als wirkungslos, aber die Witches, Kämpfermädchen mit magischen Fähigkeiten, die mit Waffen und Flugantrieben "Striker Unit" an den Beinen ausgestattet werden, formen spezielle Militäreinheiten und bekämpfen die Neuroi.
Als Schwesterserie zu Strike Witches widmet sich dieser Anime der Einheit "Allied Forces 502nd Joint Fighter Wing", auch Brave Witches genannt.

September 1944: Sasebo im Reich Fuso: die Karibuchi sind eine Familie, die fürs Militär arbeitet. Der Vater ist Funktechniker, die ältere Tochter Tokami ist Witch und als "Heldin von Sasebo" berühmt, die jüngere Schwester Hikari trainiert in der örtlichen Militärschule als Witch. Sie trainiert hart und hat gute Ausdauer, aber ihre magischen Fähigkeiten sind schwach. Dennoch bewirbt sie sich für einen Europaeinsatz mit ihrer Schwester, und ist bei einer Qualifizierungsübung zwar nicht gut, aber rettet ihre Konkurrentin, die im Sturm erschöpft ins Wasser gefallen war, besteht deshalb überraschend die Prüfung und bekommt den Befehl zum Europaeinsatz.

Shimazu Toyohisa kämpfte in der Schlacht von Sekigahara und führte als Neffe des Generals Shimazu Yoshihiro von Satsuma ein aussichtsloses Gefecht gegen Naomasa, bei dem es nur darum ging, den Gegner vor dem eigenen Tod möglichst zu schwächen. Bereits von einem Dutzend Speeren aufgespießt, schießt er auf den feindlichen General.

Doch plötzlich findet er sich in einem langen weißen Gang, wo ihm ein merkwürdiger Mann hinter dem einzigen Schreibtisch eine von vielen Türen zuweist, durch die er in eine neue Situation geworfen wird. Er wird von Elfen zu einer Burgruine gebracht und trifft dort auf weitere legendäre Kämpfer aus unterschiedlichen Zeiten: Oda Nobunaga, der 18 Jahre vor ihm getötet wurde, und die Bogenschützin Nasu Suketaka Yoichi, deren Kampf über 400 Jahre früher stattfand.
Beobachter haben die Ruine und ihre Bewohner, die sie Drifters nennen, im Blick. Eine Organisation namens Octsystem ("Octobrist" untertitelt, sie haben das Zeichen "Oktober" auf ihrem Banner), sieht durch deren Zusammentreffen das Ende der Welt heraufziehen.

Ein relativ normales Schulmädchen namens Cocona sieht plötzlich eine Gestalt auf einem Surfbrett durch die Luft fliegen. Das seltsame Mädchen stellt ihr nach, heißt Papika und will spielen. Als Cocona in einem Park in ein herumliegendes Kanalrohr klettert, wird sie zum ersten Mal in eine unglaubliche Phantasiewelt gebeamt, wo sie mit Papika zusammen Kristalle sammeln soll. Sie landen im Schnee, süß wie Zuckerwatte, aber dann kommen riesige Monster, die sie fast mit ins Meer gezogen hätten...
Kein Wunder, dass Cocona der Spuk zu beängstigend ist und sie außerdem ihren Schultag nicht durch solche Ausflüge gestört sehen will. Aber Papika gibt nicht auf, und allmählich freunden sich die Mädels an.

Der Genbu-Verlag in Tokyo hat auch eine Abteilung für Wörterbücher, deren bisheriger Chef Araki bald in Ruhestand gehen wird. Sein Versprechen an den wissenschaftlicher Berater Matsumoto einlösend, sucht Araki nach einem geeigneten Nachfolger, und findet diesem in der Person von Majime Mitsuya.
Majime hatte Linguistik studiert, war bisher im Vertrieb tätig, wo er sich eher ungelenk angestellt hat, und ist ein schüchterner Bücherwurm, der ein Zimmer im Appartmenthaus der alten Dame Take-san bewohnt zusammen mit dem Kater Tora (Tiger).

Majime soll die nächsten zehn Jahre damit verbringen, das mittelgroße Wörterbuch "Die große Überfahrt" (Daitokai) zu erstellen, das seinen Nutzern die Navigation durch den Ozean der Wörter erleichtern soll. Über das Verständnis der Sprache soll es die Menschen zusammenbringen. Jedes Wörterbuch hat eine Persönlichkeit, die durch die erstellende Mannschaft geformt wird.
In seiner neuen Funktion trifft er auf den jungen, oberflächlichen und von sich selbst eingenommenen Masashi Nishioka - eine zu ihm völlig gegensätzliche Persönlichkeit.
Dass die Wörterbuch-Abteilung in einem alten und eher heruntergekommenen Gebäude beheimatet ist, liegt daran, dass sie den Ursprung des Verlages darstellt.

Und auf dem Balkon seines Wohnhauses trifft Majime eines nachts eine junge Frau...

Keijo ist ein sportlicher Wettkampf, der an japanische Gameshows erinnert: auf einer schwimmenden Insel versuchen die Kämpferinnen sich mit Hilfe von Busen oder Hintern gegenseitig um- bzw. ins Wasser zu schubsen. Die eher männlichen Zuschauer genießen die Optik und wetten auf die Siegerin.

Der Anime zeigt ein Trainingsinternat für diesen Sport, und beobachtet zwei neue Schülerinnen, Nozomi Kaminashi und Miyata Sayaka, beim Eintritt in diese Schule.
Schon die Ankunft der Schülerinnen ist von viel Medienrummel begleitet. Die Schülerinnen sind eingeteilt in die Elite-Klasse, die allerlei Privilegien genießt und den Rest.
Nozomi kommt aus einer armen Familie und hat einen Hinterwäldler-Akzent, hat Gymnastik trainiert und hofft als Keijo-Kämpferin reich zu werden. Obwohl sie im Keijo-Business ein Neuling ist, scheint sie sich bei den Eliteschülerinnen schon einen Ruf erworben zu haben - in einem Eignungstest hatte sie zahlreiche Gegenerinnen ausgeschaltet und ist erst nach hartem Kampf Elite-Girl 3, der violetthaarigen Kawai Hanabi, unterlegen. Ihre Motivation war, dass sie in der Eliteklasse nur die halbe Schulgebühr zahlen müsste.
Miyata ist Judo-Kämpferin, hat aber Keijo den Vorzug gegeben, weil sie süße Badekleidung tragen wollte.

Nozomi und Miyata finden sich nicht nur in der allgemeinen Klasse wieder, sondern wurden überdies dem "leeren Raum" 309 zugeteilt, dessen Schülerinnen man zutraut, vorzeitig aus der Schule auszuscheiden. Das Zimmer teilen sie sich mit einer tollpatschigen und einer sehr ruhigen Schülerin.

Die braunhaarige Ami Kurata ist ein eher impulsives, etwas tapsiges Mädchen. Der Anime beginnt mit dem Schuljahresanfang, und als Ami ein anderes Mädchen auf einem Klapprad sieht, beschließt sie, dass dieses Vehikel süß aussieht und sie auch so eins haben und damit Rad fahren will. Angeleitet von ihrer Freundin Aoi, die im Gegensatz zu Ami schon von den Werbern für die Schulclubs umringt wurde, kauft sie auch eines, dem sie liebevoll den Namen Ponta-kun gibt. Auf einem ersten Ausflug mit Aoi zusammen lernbt sie, dass man als Sportler auf Schlaf und ausreichend Essen achten sollte, und trifft unterwegs zwei Rennradlerinnen, die sich am nächsten Tag als Mitschülerinnen entpuppen.

1951, der Krieg zwischen Menschen ist vorbei, aber es tobt ein Krieg Menschen gegen Werwölfe.
Der junge geniale Wissenschaftler Testa ist einem Geheimcode der Werwölfe, dem Luger Code, auf der Spur. Um ihn zu verstehen benötigt er aber einen Werwolf. Er und sein militärischer Auftraggeber Rossa machen sich auf den Weg in den Wald, wo ein weiblicher Werwolf gefangen genommen wurde. Die Werwölfin namens Yonaga kann sich nicht verwandeln und scheint daher ein ideales Studienobjekt zu sein. Die begleitenden Soldaten würden sie dennoch am liebsten töten, was nach dem Zusammentreffen zu einer Auseinandersetzung mit dem höherrangigen Rossa führt. Alle verschanzen sich in einer Jagdhütte im Wald, aber dies ist kein sicherer Ort, wenn sich nachts die Werwölfe verwandeln...

Takashi Natsume ist der Enkel von Reiko Natsume, die in ihrem "Buch der Freunde" die Namen zahlreicher Yokai gesammelt hat, um über die Namen Macht über sie zu gewinnen.
Takashi hat es sich zu seiner Aufgabe gemacht, die Yokai freizulassen, indem er ihnen ihre Namen zurückgibt, sehr zum Leidwesen seines katzenförmigen Begleiters, Nyanko-sensei, der ihn lieber als starken Yokai-Herrscher gesehen hätte und sich ursprünglich nur deswegen mit ihm zusammengetan hat.

Zum Einstieg in die fünfte Staffel forscht Takashi, um mehr über seine Großmutter herauszufinden. Die Verwandtschaft bezeichnet die Familie mütterlicherseits, die nur wenige Mitglieder hatte, als seltsam - kein Wunder, Leute, die Geister sehen, werden als wirr im Kopf oder gar bedrohlich wahrgenommen. Auch er selbst macht sich durch plötzliche Ausflüge, Yokai zu jagen oder zu besänftigen, bei seinen Pflegeeltern nicht gerade beliebt.
Aber auch in der Yokai-Welt scheint sich das Bild der immer lächelnden, freundlichen Reiko zu trüben: der Yokai Kayatsubo ist ein in einem Tonkrug hausendes Mädchen, und sie hat die ganzen Yokai in ihrer Umgebung davon überzeugt, dass Reiko eine Diebin gewesen sei. Natsume gelingt es, das Missverständnis aufzuklären und die vermeintlich gestohlene Puppe zurückzugeben.

1939, Germania beginnt durch Invasion seiner Nachbarstaaten einen Krieg, in den auch Britannia eintritt.
1940. In einem Zug gibt es eine dramatische Begegnung: Prinzessin Ortfine von Eylstadt, incognito unterwegs, trifft auf germanische Militärs, die mit diesem Zug eine Geheimfracht transportieren, und kann sich nur durch einen kühnen Sprung entziehen. Sie hatte sich auf den beschwerlichen Weg gemacht, um Beistand von England zu erbitten. Allerdings greift Germania bereits das kleine Alpenherzogtum Eylstadt an, und deren Geheimpolizei nimmt Ortfine gefangen, um sie zu entführen und gegenüber dem Volk von Eylstadt als Geisel zu verwenden. Ortfine ist mit dfen fiesen Militärs und der Geheimfracht in einem Flugzeug. Als die Prinzessin beim Überflug über Eylstadt von den Männern bedroht wird, zeigt sich, dass die Geheimfracht Izetta ist, eine Hexe, auch wenn die Germanier das nicht so ganz glauben. Izetta lässt das Flugzeug auseinanderbrechen und rettet im Absturz die Prinzessin, indem sie ein Geschütz wie einen Besen reitet.

Ortfine und Izetta kennen sich schon seit ihrer Kindheit, und Ortfines furchtlose Reaktion auf ihren Zauber hatte Izetta damals sehr beeindruckt. Eylstadt hat zwar die Legende der Weißen Hexe, aber das heißt noch lange nicht, das echte Hexen respektiert würden.

Wird ´"die letzte Hexe" Izetta den Verlauf des Krieges, in dem Germania durch Truppenstärke, moderne Panzer und Bomber-Flugzeuge übermächtig scheint, verändern?

Tama und ihre Freundin Yumine beginnen die Oberschule und pendeln daher jetzt aus ihrem Dorf in die Stadt. Ihre gewählte Schule hat den Ruf, ein lebendiges Clubleben zu haben, und die Entscheidung, welchem Club jede der beiden beitritt, ist als erstes fällig. Tama ist sich unschlüssig, wo ihre Interessen liegen. Bei der Club-Präsentation bleibt sie an einem Hobby-Game-Club hängen. Schließlich entscheidet sie sich, diesem beizutreten. Mit Computern hat sie nie gearbeitet, immer nur per Hand gezeichnet. Die frühere Präsidentin des Clubs hat die Schule abgeschlossen, der Club brauchte also dringend Verstärkung. Sie zielen auf die Natsukomi (die Sommer-Comiket), wo sie ihr neues Spiel in einen Wettbewerb einreichen wollen.

Es ist das Jahr 2205. Diverse historische japanische Schwerter haben menschliche Gestalt im Form hübscher Jünglinge angenommen und leben in einem großen Haus zusammen. Ihre Aufgabe ist es, die japanische Geschichte vor Veränderung zu bewahren. Die Revisionisten haben die "History Retrograde Army" bestehend aus zombieartigen Monsterwesen aufgestellt, die in der Zeit zurückreisen soll, um die Geschichte zu verändern, und die Bishi-Schwerter sollen diese bekämpfen. Dazu wird von einem geheimnisvollen Meister die jeweilige Mannschaft für den Einsatz ausgewählt, und mit einem Zeitsprung begeben sie sich an den historischen Schauplatz.

Souta Tawara wollte das Udon-Restaurant der Eltern in Kagawa auf Shikoku nicht fortführen und ist stattdessen als Web-Designer nach Tokyo gezogen. Mit 30 Jahren kehrt er zum inzwischen verlassenen Elternhaus zurück, um es für den Verkauf herzurichten - das war jedenfalls der Plan, den er mit seiner Schwester abgestimmt hatte. Er trifft auf Nachbarn, die wehmütig an die leckeren Udon zurückdenken, die hier serviert wurden, und das Lokal war sogar in einem Reiseführer verzeichnet.
Unverhofft entdeckt er einen blonden Jungen, der sich als die menschliche Gestalt eines Tanuki erweist. Souta beschließt, den Jungen bei sich zu behalten und schärft ihm ein, in der Öffentlichkeit brav sein menschliches Äußeres beizubehalten. Er nennt ihn Poco und erfindet eine Geschichte mit entfernten Verwandten, für die er sich um das Kind kümmert.
Während er mit Poco die Umgebung kennenlernt, wird ihm wieder bewusst, dass das japanische Hinterland auch seine angenehmen Seiten hat...

Die letzten zwei Minuten jeder Episode sind eigentlich ein separater Short, eine Story von dem löwenartigen Alien Gaogao-chan, das die Erde erobern will und von zwei Automechanikerinnen begleitet wird, die ihm als erstes begegnet sind. Diese Serie wurde vorher innerhalb des Anime im Fernsehen abgebildet.

Kae Serinuma ist ein pummeliges, nein man muss schon sagen fettes Mädchen, die von ihrer Klasse 2-A weitgehend ignoriert wird. Sie ist ein Otaku und Fujoshi, beobachtet die Jungs, deutet jede Berührung zwischen zwei Jungen als romantische Annäherung und sabbert wonniglich darüber. Ihr Zimmer ist voll mit Bishounen-Bildern und BL-Mangas. Das gedankliche Verkuppeln der hübschen Jungs, die sich aufgrund ihrer Namen praktischerweise mit Zahlen abkürzen lassen (Igurashi=5, Nanashima=7) teilt sie mit ihrer Klassenkameradin A-chan. Sie ist mit dem Erstklässler Shinomiya (4) zusammen im Erste-Hilfe-Club und kennt den hochgewachsenen Mutsumi (6) aus dem Geschichts-Club.
Als einer ihrer Lieblingscharaktere in einer laufenden Animeserie, Shion aus "Mirage Saga", der Nanashima ähnelt, unverhofft stirbt, verkriecht sie sich aus Trauer eine Woche lang in ihrem Bett und verweigert auch das Essen. Auf diese Weise wird aus der fetten Schülerin eine Schönheit, die von den Jungs umworben wird. Und die vier akzeptieren sie sogar als Otaku!